So… they’ve updated the Mankin Jump Kai webpage with new information and an awesome news!
Check it here!
Source: Shaman King Mixi
Don’t you think the poster is just gorgeous?
I love it so much that I could wallpaper my room with it. Seriously.
Now…. for the news!
As you can see there’s a Youtube link down there. Yeah, it’s the Revoir song!!
It is now confirmed that the woman singing is Megumi Hayashibara and that Takei drew the pic.
(Well, we already knew that, but now it’s 100% official!)
I may be writing a post about the story of this video soon, because I think it’s worth knowing how this started 🙂
So look forward to that, since there are no more Mixi posts left to translate for the moment!
And now, this is the whole translation for the commentary next to the video! Enjoy it~
———————————-
About the video “[Anna Kyoyama] I tried to sing Osorezan Revoir [Mankin’s revival]”
This video was uploaded to Niconico Douga on October 21st 2011. When Shaman King’s revival was announced, its creator Hiroyuki Takei personally requested this to Megumi Hayashibara telling her “I’d like to repay my fans for everything”. Once he got her permission, they asked the original composer as well before starting recording it. It is a great honor for us, the “Jump Kai” staff, to post here this video that proves how deep Takei and Hayashibara’s friendship is, as well as how much they love the fans of “Shaman King” for being so enthusiastic.
